法国夹缝之宅，夹于石墙之间 / arba

• 建筑师:
  arba
• 项目年份
  该建筑项目的竣工年份
  项目年份:
  
  

  2020

• 摄影师
  摄影师:Jérémie Léon

• Country:法国

我们到达这块地时，发现地块被一个爬满树藤的石墙一分为二。这个地方的诗意大部分就来自于这面墙的存在，来自于花丛中石头的拼接。

在这面墙的周围形成了一个生态系统：墙能提供阴影，保温又散热，还支撑着的石头上的爬藤。但同时墙又带来了麻烦：它把一块地分成了两部分，而我们想要这块地是开放统一的。然后我们非常惊喜的发现，所有这些存在主义问题，这些已建成的未居住的过去的影子，都可以组成我们正在找寻的合适的建筑语言。是不是应该拆除？还是应该不管它去重新设计新的东西？又或者最好的方式可能是重新利用这些石头？我们应不应该原封不动的保留它被发现时的样子？尊重它就像尊重一颗树或者一个历史遗迹？它应该彻底是这样一个形状尖锐的墙并且保留每一个石块吗？这面墙的价值在哪里？建筑师对于现存的元素有多大的自由去改造？这些问题对于专业的建筑遗产保护来说是经典常见的吗？但我们要创造新的东西，这面墙按照常理并不属于历史遗迹。

尽管墙体对设计有所妨碍，但这面墙的价值来源于在我们之前就已经存在这里的事实。就是这样一个简单的事实促使我们要谦卑对待它，把这面墙作为设计的一个重要元素是唯一的选择。

所以房屋就是在这面墙的基础上所介入的设计。除此之外我们给了自己一点自由，在爬满树藤的石墙上面向南侧打开了一个平台。这个房子就紧挨着坐落在开口的后面。施工分为了三个截然不同的花园，一个代表清晨，一个代表中午，另一个则是夜晚，这样一天之中的阳光可以分别洒在不同的花园里，带给房屋温暖与明亮。

我们在三个不同方向上设置了一条室外走廊，可以给建筑提供更多半室外空间和空气流通，增强与三个花园的联系。在东侧和西侧分别有一道山墙，与旧墙相契合的同时可以作为花园的竖向延伸。房屋外墙由黑松焦油包裹，顶部由大屋顶所覆盖，这些都赋予了这个地方独特的诗意。在这个粗糙的旧墙被打开的位置后侧，是建筑的天井，一个舒适柔软的宜居空间。

房屋本身是半隐半现的，只能看到黑色屋顶和中间的天井，这使得这个地方的新的诗意带有一点神秘感。而同样的神秘感也来源于新与旧的共存，来源于现存的与新建的，来源于这种无法区分新与旧的完美融合。

文字描述由建筑师提供
译者：丁仕琪