Hayama Kachitei酒店

Kamiya Architects在文化遗产Kachitei house的基础上翻修了Hayama Kachitie Hotel，这是一座草原风格的住宅，最初由Frank Lloyd Wright的弟子Arata Endo于1928年在东京附近设计。

KAMIYA ARCHITECTS抓住这个机会，将房子改造成了一家住宅酒店。我们的项目范围是在尊重历史遗产的同时创造当代设计，同时抓住机会重新定义历史建筑价值，并将其与现代生活环境相结合。

创意保护
我们看到，原始草原风格建筑的一些设计元素与20世纪的现代生活不符。我们认为，延续草原风格的精神和意识形态比保留原始设计更重要。因此，KAMIYA ARCHITECTS在KACHITEI的翻新过程中挑战创造新的设计，尊重原始精神。我们将这种对历史遗产保护的态度称为“创造性保护”

1.最大限度地尊重和保留原始设计。根据地方当局的限制和规定，某些区域必须保持原状。我们的工作是用现代方法恢复原始图像。

2.将现有设计元素与当代设计思想相结合。我们不想复制原来的设计，而是通过我们的理解创造一个继承赖特精神的新设计。例如，家具的原始设计似乎用于更正式和庄严的活动。考虑到当今社交聚会的形式往往更休闲、更有趣，对于替代品，我们为新空间创造了灵活、好玩的家具，其核心设计元素是草原风格，标志性的六边形几何形状。

3.保留创意，但以现代方式重新定义草原风格。这种方法对最初的设计理念更为激进。众所周知，草原风格是20世纪美国的建筑风格，建筑的某些功能与现代日本人的日常生活不兼容。因此，我们试图融入当地的日本文化，并与其他装修相比做出独特的改变。这种方法不是挑战现有的风格，而是重新定义历史建筑在特定文化和时代的表现。少女室的翻新是我们如何理解当地现代文化与历史建筑价值之间融合的一个例子。

考虑到重生项目的目的是在现代赋予新的生命和更好的建筑性能。同时，人们可以研究和享受它的历史价值。此外，我们认为，保持创造力和哲学比延续历史建筑的美学价值更重要。因此，“创造性保护”是我们在KACHITEI期间的保护态度。

草原风格作为沟通工具
我们决定把飞行门廊打开，通向室外露台。由于露台上的立柱可以成为谈话的障碍，我们的策略是利用草原风格的不规则布局模式，形成围绕壁炉的木制长椅的几何形状。

设计：神宫建筑师事务所
摄影：大田拓美