祥源度假村；黄山温泉

CCD/Cheng Chung Design将一栋使用了30多年的老建筑改造成一个全新的形象；黄山温泉。

它是由原来的云谷宾馆改造而成的，云谷宾馆是一个由五座徽派建筑组成的综合体。该建筑群由中国第二代建筑师王国瑜先生设计，具有当地传统民居的特色。这些建筑坐落在山坡下，散落在场地上，形成了许多庭院。建筑群与自然完美融合，体现了中国“天人合一”的传统哲学，成为黄山风景名胜区的标志性文化地标。

在古代，中国文人选择了隐居在山上的生活，偶尔也会和朋友聚在一起喝酒、写诗。这种优雅的生活方式很可能代表了东方人的生活理想。即使在今天，许多现代人也渴望一种平静、无忧无虑的生活状态。

翻修工作是在完全保留原有建筑的前提下进行的。它利用黄山（又名黄山）得天独厚的自然资源，吸收了当地文化、养生思想和中国古典文化，继承了徽派建筑风格和结构。CCD以一种自然而实惠的奢华方式，赋予了以前的老酒店一个优雅的新形象，并再现了一个理想的山地生活环境。

设计团队最大限度地保留了门廊、灰瓦、露天中庭、游廊等特色建筑元素，运用现代设计手法，保留了整齐错落的墙面线条、灰瓦白墙、淡雅色调所营造的独特历史氛围。

建筑、内部空间和花园相互渗透，相得益彰。自然的景色、如画的景色和空间氛围使客人感到平静和无忧无虑。

露天中庭、走廊和庭院将周围的客房连接起来，让客人感觉自己身处当地古老的村庄。每间客房都享有庭院和山脉的美景，窗户勾勒出全年不断变化的迷人户外景观。小规模的花园以精致的细节、宁静的氛围和艺术设计语言为特色，每一步都能提供不同的视觉体验。

客房设计灵感来源于初春黄山生机勃勃的绿色景色，透明的空间与生机勃勃的山水融为一体，令人耳目一新。

为了更好地满足现代人的生活需求，进行了细微的调整。家具陈设线条简洁现代，与古典优雅的氛围和谐融合。

现代性和舒适性融入了古老的建筑空间，产生了新与旧、现在与过去以及空间与时间之间的对话。

设计：CCD/Cheng Chung Design
摄影：CCD/Cheng Chung Design提供