HOK 主席兼首席执行官 Bill Hellmuth 先生逝世，享年 69 岁

HOK主席兼首席执行官William (Bill) Hellmuth先生（FAIA），在长期患病后于2023年4月6日逝世，享年69岁。2005年，他被选为HOK的总裁。2016年，他被任命为首席执行官，Hellmuth先生接受这一职位的条件是他可以继续担任HOK华盛顿特区办公室的设计总监和整个公司的设计负责人。一年后，他又被任命为HOK主席。Hellmuth先生是一位杰出的建筑师，同时也是一位优秀的领导者。他设计的建筑作品遍布全球并屡获奖项；作为HOK的总裁和后来的主席兼首席执行官，他提升了HOK在设计界和其他领域的知名度。

Hellmuth 先生最为人熟知的设计有：位于阿联酋的阿布扎比国家石油公司总部大楼；美国驻莫斯科大使馆的办公大楼和附属办公室；美国驻内罗毕大使馆；印度尼西亚伊里安查亚的喜来登蒂米卡酒店；卡塔尔的多哈姆什莱布市中心综合体项目；沙特阿拉伯利雅得的阿卜杜拉国王石油学习和研究中心及住宅社区；德国凯泽斯劳滕的莱茵军营医疗中心；北卡罗来纳州三角研究园的美国环境保护局总部；巴尔的摩的摩根州立大学詹金斯行为和社会科学中心；以及弗吉尼亚州汉普顿的汉普顿会展中心。Hellmuth先生对于他与 HOK 团队在他的家乡华盛顿特区及其周边地区设计的一些建筑感到尤其自豪。这些建筑包括华盛顿特区宪法广场综合体项目；华盛顿特区综合法医实验室；弗吉尼亚州香提利的国家航空航天博物馆 Steven F. Udvar-Hazy 中心；马里兰州大学公园市的美国国家海洋和大气管理局国家天气和气候预测中心；马里兰州贝塞斯达的沃尔特·里德国家军事医学中心；以及马里兰州切维蔡斯的切维蔡斯中心。

Bill Hellmuth’s career began in New York. In 1991, he joined HOK at the urging of firm co-founder Gyo Obata. Decades earlier, Obata partnered with George Kassabaum and George Hellmuth, Bill’s uncle, to create Hellmuth, Obata & Kassabaum (HOK). During the 18 months spent in HOK’s St. Louis office, Bill discovered a mentor in Obata. During an office visit in 2019, Bill Hellmuth recalls the influence of his first mentor and the principles he helped instill: “be helpful to the people you’re working with, the people working for you and the people you’re working for. And be optimistic. Ours is not a profession for pessimists.”

他的职业生涯开始于纽约，在那里他花了14年时间设计曼哈顿的办公大楼。1991年，在公司联合创始人 Gyo Obata 的促使下，他加入了HOK。在更早的几十年前，Gyo Obata 与来自圣路易斯的建筑师 George Kassabaum 和 George Hellmuth（Bill的叔叔）一起，创建了 Hellmuth, Obata & Kassabaum（HOK）。Hellmuth 先生在 HOK 的圣路易斯办公室只待了 18 个月，随后就去了 HOK 华盛顿特区办公室。在这 18 个月里，他发现 Obata 先生是一位良师。Hellmuth 先生在 2019 年去到 HOK 圣路易斯办公室时，对那里的员工回忆起 Obata 以及他的处世原则，说，”要对与你一起工作的人、为你工作的人以及你为之工作的人有帮助。保持积极的态度。我们的职业不适合消极主义者。”

Hellmuth先生对于设计能够用来改善人们的生活这一点怀着非常的信心。作为可持续设计的坚定倡导者，他认为建筑师有责任去设计建造不会对环境造成太大影响的建筑。在他任职期间，HOK设计了数百个获得绿色环保认证的项目，并有400多位设计师被授予”绿色”认证证书。在Hellmuth先生担任HOK主席兼首席执行官期间，还在丹佛、迈阿密和奥斯汀开设了新的办公室，使 HOK的领导层更加多样化，增设了公益设计和慈善捐赠项目，并设立了 HOK 多样化设计奖学金，用来来资助贫困的设计专业的学生。

除了持续关注优秀的设计和卓越的客户服务外，Hellmuth先生还致力于培养HOK的下一代领导层。2016年，在接受《建筑师》杂志采访时，他表示，身为首席执行官，他的首要责任就是“确保公司中的各个部门都有能带领公司向前发展的优秀人才，以及，去发现他们，并帮助推进他们的职业生涯”。 除了建筑，Hellmuth先生还喜欢画画、”在花园里到处闲逛”、在自己设计的罗德岛度假小屋里和家人们共度时光。

他们从未料到他会如此亲力亲为。但这是Bill非常引以为傲的，” Susan Klumpp Williams说。” Bill在他的办公桌前与设计师们一起工作时是最快乐的。他对于设计以及我们这个行业的热爱，激励着每一个有幸与他共事过的人。 – Susan Klumpp Williams, 华盛顿特区办公室负责人

几年前，Billl Hellmuth 接受了 Arbuckle Industries 的采访，作为建筑系列的一部分，他讨论了他在建筑学校和在大型事务所工作的经历。他还深入探讨了诸如管理和创建团队来组织大型公司以及可持续发展和宜居城市的问题。人们将因为他的乐观精神和改善人们生活的愿望而记住他，同时也因为他领导的 HOK 公司多年来取得的众多成就而记住他。

在今年年初，ArchDaily 撰文回顾了我们近来失去的数位建筑大师，纪念普利兹克奖得主和高技派先驱 Richard Rogers、后现代的代表人物Ricardo Bofill、深思熟虑的 Gyo Obata、倡导者和创新者 Doreen Adengo 以及社会住房的先驱 Renée Gailhoustet 等建筑师的遗产。