英国-肯尼亚团队将在2025年威尼斯建筑双年展上将英国馆“由内而外”

英国文化协会宣布，下一届威尼斯建筑双年展的英国馆将由洞穴局联合创始人Kabage Karanja和Stella Mutegi与Dezeen撰稿人Owen Hopkins和玛丽女王大学教授Kathryn Yusoff共同策划。

英国对2025年威尼斯双年展的贡献是，位于Giardini的英国馆建筑将“由内而外”，该建筑建于1909年，旨在唤起人们对乡村住宅的回忆。

策展人团队表示：“展览将绘制世界各地由与地面的嵌入式关系定义的建筑图，这些建筑在气候崩溃、社会、经济和政治动荡面前具有弹性；并为最受气候影响的社区提供庇护和赋权。”。

“为了构建这一框架，我们打算从概念上重新为英国馆题字，将其翻过来，并挖掘出在构建一个行星方言时，这些修复行为可能是什么样子的。”

展馆将由英国-肯尼亚团队策划

该团队由来自英国和肯尼亚的策展人和建筑师组成。

Karanja和Mutegi是总部位于内罗毕的建筑工作室Cave Bureau的联合创始人，该工作室自2019年以来一直在策展巡回的人类世博物馆——去年，作为沙迦建筑三年展的一部分，人类世博物馆接管了一座屠宰场。

穆泰吉最近被列入德泽恩评选的50位建筑和设计领域最具影响力的女性名单。

与洞穴局二人组一起，展览将由霍普金斯和尤索夫策划，霍普金斯是纽卡斯尔大学法雷尔中心的主任，也是德泽恩的长期贡献者，尤索夫是伦敦玛丽女王大学的人文地理学教授。

据委托该馆的英国文化协会称，英国-肯尼亚团队的任命标志着该馆首次被用于“庆祝国际联系与合作”。

展览将聚焦于“修复建筑”

英国文化协会建筑、设计和时尚总监塞夫拉·戴维斯表示：“作为即将到来的2025年英国-肯尼亚文化季的一部分，这一任命标志着英国文化协会首次将我们的平台作为文化关系组织，通过威尼斯英国馆庆祝国际联系与合作。”。

“我期待着与指定团队合作，开发和举办一个展览，不仅讲述‘修复建筑’，还庆祝跨文化知识创造。该展览将承认过去，同时为更公平的未来呈现令人兴奋的愿景。”

威尼斯建筑双年展是最重要的全球建筑活动，2025年将由意大利建筑师兼工程师Carlo Ratti策划。评论家Catherine Slessor在一篇关于Dezeen的评论文章中称，他在去年年底的任命是一次“急转弯”。

去年的英国馆由Jayden Ali、Meneesha Kellay、Joseph Henry和Sumitra Upham策划。这是此次活动中聚集的11个重要展馆之一。

照片由英国文化协会提供。